At i streg tilsyneladende står stærkest i den sydlige del af Jylland, kan skyldes påvirkning fra tysk in einem Strich. Strich betyder jo 'streg'. Det tyske udtryk nævnes i ODS under ordforbindelsen i eet træk (bind 24, 1948).
Hvorfor siger man en streg i regningen?
Den tyske oprindelse stammer i følge WDR fra gamle dage hvor man købte øl på "regning" hos kroværten, og betale ved dagens, eller ugens udgang fx. og kroværten havde en tavle hvor hver enkeltes køb blev noteret. Når der skulle afregnes, slog værten en streg igennem regningen.
Kan man sige i streg?
I norsk har man også 'i strekk' ('stræk') (foruden 'i trekk'), og på svensk har man 'i sträck' ('stræk'). Det svenske 'i sträck' skrives dog ofte 'i streck', det vil sige 'i streg', så det kan ikke udelukkes, at der i det danske udtryk 'i streg' er tale om en svensk påvirkning (også).
Hvad betyder en streg?
Faste udtryk
overført en uventet og uønsket hændelse, handling el. lign. At arve en gammel bygning kan være en streg i regningen, hvis man skal bevare den i ordentlig stand BerlT1990.
Hvad betyder en streg dag?
Arbejdsfridage. Disse fridage er typisk omtalt som AD, 0-dage eller streg-dage. Du har disse fridage, fordi du arbejder mere end den gennemsnitlige daglige arbejdstid pr. vagt og dermed optjener for mange normtimer over en periode.
Bajer & Streger
Hvad betyder en streg i sandet?
”At slå en streg” betyder at tisse. Derimod betyder ”at trække en streg i sandet”, at man klart indikerer, hvor grænsen for, hvad der er acceptabelt, går. Eksempler: De havde drukket rigeligt med væske til det årlige Beach Party og var lige nødt til at slå en streg i sandet, inden de skulle med taxa hjem.
Hvad betyder tegnerens streg?
En stregætsning er en slags radering, hvis billedmotiv udføres som streger, der kan reproducere en pennetegnings karakter. Begrebet stregætsning dækker over forskellige, grafiske, teknikker til gengivelse af stregtegninger i henholdsvis kobbertryk (dybtryk), litografi (plantryk) og bogtryk (højtryk).
Hvordan udtales forfald?
Mest gennemført er 'forfald : for'fald, der staves ens, og som bortset fra trykkets placering også udtales ens.
Hvad betyder det at gå over stregen?
Ugens sjove udtryk: At gå over stregen. Det er et meget gammelt udtryk; måske stammer det helt fra vikingetiden! Det betyder at gå for langt, at overskride en grænse. Det kan være en helt konkret streg på jorden.
Hvorfor hedder det blod på tanden?
Sportsudtryk fra bokseverdenen. Blod på tanden hentyder til, at når man fik blod på tanden, så var man klar over, at man var ved at tabe. Så havde man nemlig fået en ordentlig kæberasler.
Hvad betyder mange jern i ilden?
Sjældne ord
Ordene på denne side optræder i Den Danske Ordbog (2003-05) med den redaktionelle forkortelse (sj.), der angiver at ordet (eller betydningen) nok er i brug, men ikke i særlig høj grad og ikke blandt særlig mange.
Er hen over i et eller to ord?
Adverbiet henover blev føjet til ordbogen i november 2015. Slå henover op i Den Danske Ordbog.
Hvad betyder ordsproget "Jeg fik en tudse i halsen"?
At få en tudse i halsen. Når du mistænker andre for dine egne fejl.
Hvad betyder ordsproget "rosinen i pølseenden"?
Rosinen i pølseenden er et idiom, som bruges for at udtrykke at noget (det bedste) kommer til sidst i en rækkefølge. Udtrykket stammer fra gamle dages pølseproduktion. Man lagde en rosin i enden på pølsen, for at forhindre farsen i at løbe ud.
Hvad betyder det at stå med håret i postkassen?
Udtrykket betyder at være kommet i en problematisk situation, hvor man føler sig magtesløs og hjælpeløs eller narret på det groveste.
Hvordan udtaler man Zara?
Det vil sige, at 'z' udtales som blødt 'th', der mest lyder som et 'd' og, at 'r' også skal udtales som et 'd'. Den helt rigtige måde at udtale mærket på er derfor 'Dzah-dah'.
Hvordan udtales ß?
Når s'et står i slutningen af et ord, udtales det som et rent dansk s. Både ss og ß udtales også som man ville udtale et dansk s.
Hvordan udtales frappe på dansk?
Den frappé, vi kender og elsker, udtales "frap-pay", og når dette oversættes frit fra fransk, betyder det i bogstaveligste forstand "isafkølet". Denne lækre drik består generelt af vand, espresso, sukker, mælk og is, og den rystes, blendes eller piskes for at kombinere ingredienserne.
Hvad betyder slå en streg?
Når kursen så blev fundet, slog man en streg på kortet. Eller det som de fleste mener det betyder – at man skal tisse. “Slå en streg over det” betyder – glemt det, det taler vi ikke mere om. Man kan også “slå en streg i sandet”, som betyder – hertil og ikke længere.
Hvad vil det sige at have benzin i blodet?
'Benzin i blodet' er et udtryk, der bruges til at beskrive en stærk passion for motorkøretøjer. Det refererer til den følelse af spænding og glæde, man får, når man er omgivet af biler, motorcykler eller andre køretøjer.
Hvad betyder æresborger?
En æresborger er en person, som er blevet hædret af et land eller en by ved tildeling af borgerrettigheder med fritagelse for borgerforpligtelser; fx blev Winston S. Churchill i 1963 udnævnt til æresborger i USA.
Hvad er streg?
Streg, vinkelmål svarende til 111/4°, dvs. 1/32 af 360°. Kompasser var tidligere inddelt i streger, der naturligt fremkommer ved fortsat halvering.
Hvad betyder det at krydse stregen i sandet?
For de fleste vil »at trække en streg i sandet« betyde, at man lægger fortiden bag sig, glemmer den og kommer videre fra det udgangspunkt, man har netop nu. Man trækker en tydelig grænse for noget.
Hvad betyder ordsproget "få blod på tanden"?
Man kan 'få blod på tanden' eller noget/nogen kan 'give én blod på tanden'. Udtrykket betyder at man får 'mod på eller smag for et bestemt forehavende' – altså at man bliver ivrig efter noget (DDO). Det blev oprindeligt brugt om rovdyr der bliver særligt ivrige når de først smager blod.
Hvad betyder det at gå i for små sko?
Går barnet i for små/smalle sko over længere tid, er der risiko for misdannelse af foden. Tæerne vil “krympe” sammen og besvære barnet fremover, både ved gang og løb. Samtidig giver det dårligt blodomløb i foden. Er fødderne først blevet misdannet, er det utroligt svært at rette op på det.