- I min barndom sagde min far, når vi skulle have morgenmad, at vi skulle have "davre". Middagsmaden (varm mad) hed "oune", og aftensmaden var "naer", vel nok en forkortelse af "nadver".
Hvad kalder man slik i Sønderjylland?
Bom betyder bolsjer eller slik, så det kan også være lakridser og vingummier. Det udtales 'båm'. Mojn er en klassiker, hvis man er i Sønderjylland, og bruges både som 'hej' og 'farvel', men med forskel i trykket.
Hvad er unnen?
morgen- og aftensmåltidet, mens den gamle betegnelse for det middagsmåltid, der efterhånden blev dagens vigtigste, er unnen eller onnen, der oprindelig betød mellemmåltid.
Hvad hedder småkage på sønderjysk?
Vigtigt ord at kunne, for her er der lækre kager fx i form af et sønderjysk kaffebord med bl. a. 'kræm snit' (Napoleons kage), 'ingenting' (en småkage), 'goed raj' (gode råd) og 'striftort' (lagkage) og måske endda kaffe i sigte. Se endda opskrifterne på nogle af kagerne længere nede på siden.
Hvorfor hedder det middagsmad?
I løbet af 1900-t. flyttedes den varme mad fra midt på dagen til efter fyraften, men man bibeholdt betegnelsen middag, der nu kom til at gælde et måltid om aftenen, til hverdag og til fest i form af middagsselskab.
Sønderjysk for begyndere
Hvorfor hedder det Valdemarsro?
Navnet Valdemarsro blev jeg inspireret til af det område, hvor vi boede på det tidspunkt. Et hyggeligt lille hus i Sverige i et lille byområde, som gav mig ideen til navnet. Jeg synes, både dengang og stadig i dag, at navnet 'Valdemarsro' rummer en stemning af noget virkelig hyggeligt, nærværende, roligt og rart.
Hvad hedder de forskellige måltider?
Danskernes mest almindelige måltidsmønster består af tre hovedmåltider morgenmad, middagsmad og aftensmad med to mellemmåltider. Aftensmaden er for de fleste det største og vigtigste måltid. De fleste danskere spiser et koldt måltid midt på dagen og varmt om aftenen.
Hvad er trillebør på sønderjysk?
Mange tænker jo også, at så skal du tale ægte sønderjysk og sige 'kridtbar' (trillebør, red.)
Hvad betyder magge?
nedsæt., om tykt, klodset kvindfolk ell. hundyr.
Hvad er en fiselmand på sønderjysk?
Høsthånedukke, som blev anbragt i marken hos en bonde, der var sendrægtig med at blive færdig med høstarbejdet. Det var et neg, klædt på med jakke eller forklæde (i så fald var det en fissekone), hvor der i lommen var et brev med et tilbud om hjælp, så arbejdet kunne færdiggøres.
Hvad betyder æ på sønderjysk?
Nogle få gloser, som du kan gå hen at møde på din ferie:
Æ do sat - betyder ikke om du sidder godt, men; er du blevet mæt.
Hvad er møj?
Møg er husdyrenes ekskrementer blandet med strøelse, når det bliver betragtet som en ressource, altså som gødning. Alle dyrs ekskrementer kan bruges som møg, men der er stor forskel på dets værdi som gødning.
Hvad betyder unden?
a.: Unden-bord, -dags (dvs.: middagstid), -tid (ogs. Undens-(maal)tid).
Hvad betyder kaw?
Til de lokale ord og udtryk hører høk dig lige (flyt dig lige lidt), og en person eller en sag kan være kaw' (kav, dvs. vanskelig, besværlig).
Hvad betyder jamsk?
som ingen madlyst har; som væmmes ved mad; vammel; ogs.: utilpas ell. utidig (p. gr.
Hvad betyder gaf?
GAF er en enkel og hurtig metode til at angive en persons psykosociale funktionsniveau på en skala der går fra "Ingen eller minimale symptomer/Gode funktioner på alle områder" til "Vedvarende fare for at skade sig selv eller andre alvorligt/Vedvarende svigt i at sørge et minimum af personlig pleje".
Hvad betyder morfe?
Et morfem er det mindste sproglige element som kan have en meningsbærende funktion. Morfemteorien blev udviklet efter teorien om det sproglige tegn af Ferdinand de Saussure. Eksempel: Ordet biler har to morfemer: 'bil' + 'er'. Basismorfemet er 'bil-', og '-er' betyder, at der mindst er to biler.
Hvad er en jubas?
Hos os er jubas, en fræk lille en. Ville på rigsdansk nok oversætte til gavtyv eller spradebasse. En gavstrik.
Hvad betyder menig?
En menig (forkortet MG) er i Forsvaret betegnelsen for værnepligtige og hjemmeværnsfolk med den laveste militære rang, graden "Menig".
Hvad er en klyt?
Klyt er et hjælpeløst og mislykket forsøg på at få noget til at virke, noget der helt klart skal laves om.
Hvad betyder snut?
tiltale til (ell. betegnelse for) en person, som er en kær og dyrebar, som man holder af olgn.; ofte i forb. min snut.
Hvad betyder mut?
Mut betyder kys, og mut, diminutivvarianten muttes og verbet at mutte bruges i dag flittigt af sønderjyder og sønderjysktalende. Det bruges dels om kys og det at kysse i al almindelighed og dels som afskedshilsen i hverdagsskriftsprog, fx i sms'er og forskellige online fora.
Hvad er middagsmad?
Et måltid er en portion mad som spises inden for et afgrænset tidsrum. Middag er hovedmåltidet – oprindeligt midt på dagen. I dag kan det både indtages ved middagstid eller om aftenen. Det er oftest varm mad.
Hvornår er tetid?
Tetid er det tidspunkt, hvor te-måletidet normalt bliver indtaget, hvilket kan være fra sent på eftermiddagen til tidligt på aftenen, hvilket kan sammelignes med merienda.
Hvad kaldes et lille hurtigt måltid?
Mellem-måltidet er mindre fasttømret end egentlige måltider. Det viser sig bl. a. ved, at mellemmåltidets navn er skiftende og ændres efter dets historie og den rolle, det spiller i de enkelte SFO'er.