nedsæt., om tykt, klodset kvindfolk ell. hundyr.
Hvad betyder magle i bynavne?
kan finde det i Ordbog over det danske Sprog, bd. 13, 1932, hvor det oplyses at magle kommer af makla/maklæ/maglæ og bruges ”i stednavne paa øerne øst for Lille Bælt og i Skaane; dels som første led, fx. Magle-bjerg, -by, -høj, -mose; dels som sidste led, fx. Herluf-, Raaby-, Ølsebymagle”.
Hvad betyder mutte på sønderjysk?
Ordet at mutte optræder næsten ikke i ordbøger, men det skal nok komme med i Jysk Ordbog, når vi når til M. Det er nemlig et velkendt udsagnsord i Sønderjylland, hvor det betyder “kysse”; “kysse” har ikke i ældre tid været brugt i dialekten hernede. Ordets bøjning er simpel: nutid mutter, datid mutte(t).
Hvad betyder jamsk?
Hvis man er jamsk, er man søvnig, træt eller uoplagt. En snupdug er et lommetørklæde. Det udtales med den klassiske sønderjyske endelse 'ch' i stedet for g, så det hedder nærmere 'snupduch', ligesom kage hedder 'kach'.
Hvad betyder det at være militant?
kæmpende; stridende; krigerisk; kampivrig.
Hvad betyder CPO i forbindelse med online marketing 4K
Hvad er en militant person?
Militant, krigerisk; som går ind for væbnet kamp til løsning af konflikter.
Hvad vil det sige at være mut?
Ordet mut på dansk refererer til en tilstand af at være nedtrykt, trist eller stille. Det kan også beskrive en person, der virker indadvendt eller lukket af. At være mut betyder ofte, at man ikke udtrykker glæde eller entusiasme.
Hvad betyder kaw på jysk?
Som i meget andet jysk bruges »godt nok« forstærkende i forbindelser som: det var godt-nok ringe. Til de lokale ord og udtryk hører høk dig lige (flyt dig lige lidt), og en person eller en sag kan være kaw' (kav, dvs. vanskelig, besværlig).
Hvad betyder glant på sønderjysk?
Med glant er vi tilbage i det sønderjyske. Og igen et oprindeligt fransk ord, nemlig galant. Da ordet blev indført tilbage i 1700-tallet, havde det betydelig større betydningsbredde, end det har nu: Man kunne være en galant karl (flot fyr) eller folk kunne være galante (flinke, rare) at besøge.
Hvad betyder det at være dorsk?
Dorsk betyder i dag det samme som dvask eller sløv. Det kommer fra et identisk frisisk ord, dorsk, der betød søvnig, men er formentlig mere oprindeligt en afledning af ordet dåre, der har rod i middelalderligt nedertysk i ordet dore, der betød en vanvittig eller en døv.
Hvad hedder hul på sønderjysk?
Et 'gaf' er et hul. Ordet suppleres typisk også med røv, altså 'røvgaf'. Det er næppe en god ting at blive betegnet som, så her anbefaler vi lidt indre refleksion.
Hvad betyder snut?
tiltale til (ell. betegnelse for) en person, som er en kær og dyrebar, som man holder af olgn.; ofte i forb. min snut.
Hvad er en jubas?
Hos os er jubas, en fræk lille en. Ville på rigsdansk nok oversætte til gavtyv eller spradebasse. En gavstrik.
Hvad betyder slev i bynavne?
Mange stednavne ender på -lev, (eller -s-lev, og -löv). Endelsen kommer af oldnordisk leif = arv, ejendom, enke. Det bruges altså i betydningen "-arv", en form for "-len", eller "-efterladenskab".
Hvorfor hedder det Stenløse?
Stenløse er nævnt første gang 1277-86 i formen Stenløsæ. Forleddet er navneordet sten. Det er det tykke lag af frådsten (kildekalk), der er aflejret ved Odense Å, der har givet anledning til navnet. Efterleddet er '-løse', der betyder eng eller græsgang.
Hvad betyder strup i bynavne?
-rup, -(s)trup, -drup er efterled i danske bebyggelsesnavne, som er udviklet af -torp. Navne med dette efterled er meget almindeligt forekommende over hele landet og betegner ofte relativt små bebyggelser. I nyere stednavnedannelser kan -rup være brugt som et selvstændigt efterled i analogi med de ægte torp-navne, jf.
Hvad er trillebør på sønderjysk?
Mange tænker jo også, at så skal du tale ægte sønderjysk og sige 'kridtbar' (trillebør, red.)
Hvad er en klyt?
Klyt er et hjælpeløst og mislykket forsøg på at få noget til at virke, noget der helt klart skal laves om.
Hvad er en stjerv?
På sønderjysk hedder det en stjaf med et tryk til sidst, men det er stadig det samme ord, der betyder en klovn, en torsk, en fumlegænger eller måske endda en idiot.
Hvad betyder nøwte?
Herning Ved du, hvad »nøwte« betyder. Eller »høffel«? Jeg gjorde ikke, men Gitte Hornshøj foredragsholder med mere, født og opvokset i Aulum, fortæller, at »nøwte« betyder nysgerrig, og »høffel« betyder en sjuske, og det er to af mange lokale udtryk, hun kender fra sin hjemegn.
Hvad betyder ork satme?
Køb denne sweatshirt med det aalborgensiske udtryk “Ork satme”. Udtrykket bruges i sammenhænge, hvor man er dybt imponeret eller overrasket.
Hvad betyder æ på sønderjysk?
Nogle få gloser, som du kan gå hen at møde på din ferie:
Æ do sat - betyder ikke om du sidder godt, men; er du blevet mæt.
Hvad betyder det at være sart?
1. som er meget lidt modstandsdygtig over for ydre (fysiske) påvirkninger og behøver særlig beskyttelse, pleje, hensyntagen el. lign.
Hvad er et must?
Must eller musth er en periodisk tilstand i hanelefanter, der er kendetegnet ved stærkt aggressiv adfærd og ledsaget af en stor stigning i reproduktive hormoner. Sekret ved kirtlerne. En vild Asiatisk elefant i must. Mustperioden forekommer hovedsageligt én gang om året og nogle gange to.
Hvad betyder det at være mæt?
Mæthed er den gradvise fornemmelse af tilfredsstillelse, der indtræder ved indtagelse af et måltid. Mæthed kan opdeles i forskellige faser, der bliver påvirket af forskellige fysiologiske faktorer. Her er et frokostmåltid og perioden herefter frem til aftensmaden brugt som eksempel.