Det engelske ord dormant hedder hvilende, slumrende eller inaktiv på dansk.
Hvad er redundancy?
Oversættelsen af det engelske ord redundancy til dansk afhænger af sammenhængen og hedder afskedigelse (ved arbejde), redundans (ved IT og teknik) eller overflødighed (generelt).
Hvad er vacant?
vacant; af lat. vacans (gen. vacantis), ledig, tom, præs.
Hvad betyder hibernation på dansk?
Hibernation hedder dvale, vintersøvn eller overvintring på dansk.
Hvad betyder numb på dansk?
Det engelske ord numb hedder følelsesløs, lammet eller stiv på dansk, afhængigt af sammenhængen.
Lær dansk i søvne – metoden der virkelig virker
Hvad betyder encore?
Encore betyder "igen" eller "endnu en gang" og bruges i Lex som et udbrud, når publikum vil have kunstnere til at optræde ekstra efter en koncert. Ordet stammer fra fransk.
Hvad betyder noel på dansk?
Ordet noël er fransk og betyder 'jul', af latin natalis 'vedrørende fødsel', af natus 'født'.
Hvad betyder gloomy på dansk?
Ordet gloomy oversættes bedst til dansk som dyster, trist eller mørk.
Hvad betyder nocturnal?
Nocturnal betyder natlig eller natlevende på dansk. Det bruges ofte til at beskrive ting, der sker om natten, eller dyr, der er aktive om natten og sover om dagen.
Hvad betyder vibe på engelsk?
Ordet vibe (som på dansk betyder stemning eller fornemmelse) stammer faktisk oprindeligt fra engelsk (en forkortelse for vibration) og bruges på præcis samme måde på engelsk. Hvis du mener fuglen vibe, hedder den lapwing eller northern lapwing på engelsk.
Hvad betyder passant?
Ordet passant betyder en forbipasserende eller en gennemrejsende person, ofte brugt om fodgængere på gaden. Ordet stammer fra fransk og optræder også i faste udtryk som en passant (i forbifarten) eller som et særligt skaktræk.
Hvad betyder vacancy på dansk?
Ordet vacancy på engelsk betyder ledig stilling, ledigt job eller ledig plads på dansk. Det kan også betyde et ledigt værelse eller en ledig lejlighed.
Hvad betyder vagrant?
Vagrant er et kraftfuldt værktøj, der forenkler konfigurationen og styringen af virtuelle udviklingsmiljøer. Det giver udviklere mulighed for hurtigt at opsætte, replikere og dele komplette udviklingsmiljøer på tværs af forskellige operativsystemer og hardware-opsætninger.
Hvad betyder redundans på dansk?
Redundans, overtydelighed ved gentagelse af samme information i forskellig form i en given sammenhæng.
Hvad betyder redundant?
Ordet redundant betyder overflødig, eller at noget er ekstra og ikke strengt nødvendigt for, at grundlæggende funktioner eller budskaber kan lade sig gøre. Ifølge Den Danske Ordbog dækker det over noget, der er til stede som en ekstra reserve, eller som gentager information, der allerede er givet.
Hvad er et redundant system?
En redundant strømforsyning er et backup-strømforsyningssystem, der er implementeret for at sikre uafbrudt elektrisk strøm i tilfælde af svigt i den primære strømkilde. Det er en afgørende komponent i forskellige brancher, herunder datacentre, telekommunikation og kritisk infrastruktur.
Hvad betyder nole?
Ordet nole betyder at småstjæle, rapse eller nappe noget. Det kan også bruges som et ældre eller dialektalt udtryk for at være sur eller gnaven.
Hvad betyder santa på dansk?
Ordet 'Santa' betyder helgen. En helgen er en person der er død, og af kirken bliver udnævnt fordi de har levet et særligt kristent liv.
Kan en pige hedde Noel?
Noël. kvinde- og mandsnavnfransk"(Jesus') fødselsdag"Navnet Noël er en fransk sammentrækning af latin natalis dies "fødselsdag". Oprindelig anvendt om drenge født ved juletid. I Danmark er navnet godkendt både som pige- og drengenavn.Pr.
Hvad betyder appear?
"Appear" oversættes til dansk som forekomme, vise sig eller virke, afhængig af sammenhængen. Du kan tjekke Bab.la Engelsk-Dansk Ordbog eller Cambridge Dictionary for flere eksempler.
Hvad betyder replacement på dansk?
Ordet "replacement" på engelsk kan oversættes til flere forskellige danske ord afhængigt af konteksten. De mest gængse oversættelser er "erstatning" (om en person eller ting), "udskiftning" (om en proces eller del) og "afløser".
Hvad betyder overdue?
Det engelske ord overdue oversættes til dansk som forsinket, forfalden eller overskredet.
Hvad betyder nightmare?
Det engelske ord "nightmare" hedder mareridt på dansk, men det kan også betyde en slem oplevelse eller en svær udfordring i overført betydning.
Hvad betyder evening?
"Evening" er det engelske ord for aften. Det dækker tidsrummet mellem slutningen af eftermiddagen og det tidspunkt, hvor man går i seng, typisk fra omkring kl. 18.00 og frem til midnat.
Hvad betyder mellow på dansk?
Ordet mellow er et engelsk adjektiv (tillægsord), der på dansk betyder mild, blød eller moden. Ifølge Den Store Danske bruges ordet om smag, farver, stemmer eller personers humør, når noget er behageligt afrundet, fyldig eller roligt.